home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Essential Bibles / Essential Bibles (1998).iso / Win / ZIPFILES / CHOU_240.EXE / MANUAL.COM (.txt) < prev    next >
Encoding:
Graham's TXT2COM  |  1994-07-09  |  45.7 KB  |  923 lines

  1. ~0E                     Chou I, Version 2.40
  2. ~0E                Copyright 1987-94 by R.K.Thompson
  3. ~0E        Chou I Text Copyright 1985-94 by J.L. Schroeder
  4. ~0E                     All Rights Reserved
  5. ~0E
  6. ~0E      You are granted a limited license to use the software
  7. ~0E      described in this manual.  Chou I is not a public domain
  8. ~0E      program.  It is Copyright 1987-94 by R.K. Thompson.  The
  9. ~0E      documentation files containing the translated material
  10. ~0E      are Copyright 1985-94 by J.L. Schroeder.  The conditions
  11. ~0E      under which you may copy this program and documentation
  12. ~0E      are detailed in the section of this manual entitled
  13. ~0E      "Restricted Permission to Copy".
  14. ~0E
  15. ~0E
  16. ~0E      The author may make improvements and/or changes in this
  17. ~0E      manual or in the program described in this manual at
  18. ~0E      any time.
  19. ~0E
  20. ~0E
  21. ~0E
  22. ~0E      RESTRICTED PERMISSION TO COPY
  23. ~0E
  24. ~0E      Individuals are granted permission by the author to freely 
  25. ~0E      copy the Chou I diskette for their own use or for other 
  26. ~0E      individuals to evaluate, so long as no price or other 
  27. ~0E      consideration is charged. 
  28. ~0E
  29. ~0E      Non-profit computer user groups, clubs and bulletin boards 
  30. ~0E      are granted limited permission by the author to copy the 
  31. ~0E      diskette and share it with their members, ONLY when the 
  32. ~0E      following conditions are met: 
  33. ~0E
  34. ~0E         -   No price or other consideration may be charged.  A dis-
  35. ~0E             tribution cost may be charged for the cost of the disk-
  36. ~0E             ette, shipping and handling, so long as the total does
  37. ~0E             not exceed actual costs.
  38. ~0E
  39. ~0E         -   The program (including all related program files) and doc-
  40. ~0E             umentation files CANNOT be modified in any way; and both
  41. ~0E             must always be distributed together - without exception.
  42. ~0E
  43. ~0E         -   Chou I CANNOT be sold as part of some other inclusive
  44. ~0E             package.  Nor can it be included in any commercial soft-
  45. ~0E             ware packaging offer for profit without a written agree-
  46. ~0E             ment from the author.
  47. ~0E
  48. ~0E         -   Chou I CANNOT be "rented" to others.
  49. ~0E
  50. ~0E
  51. ~0E      Companies, schools, universities, and other organizations 
  52. ~0E      are granted permission by the author to copy Chou I for 
  53. ~0E      CLASSROOM USE (training and educational purposes) only under 
  54. ~0E      the following conditions: 
  55. ~0E
  56. ~0E         -   No cost or other consideration may be charged for each
  57. ~0E             student; however, a charge may be assessed as long as it
  58. ~0E             is not more than the actual cost of the disk.
  59. ~0E
  60. ~0E         -   Chou I (including all related program files) and the
  61. ~0E             documentation on the disk CANNOT be modified in any way;
  62. ~0E             and both must always be distributed together - without
  63. ~0E             exception.
  64. ~0E
  65. ~0E
  66. ~0E      BACKGROUND
  67. ~0E
  68. ~0E      The origin of the Chou I symbology is associated with Fu Hsi, re-
  69. ~0E      puted to have lived in the 30th century B.C.  He is credited with
  70. ~0E      inventing writing, cooking, animal husbandry, the marriage con-
  71. ~0E      tract, the calendar, stringed instruments, fishing with nets,
  72. ~0E      even the first number system.  In short, Fu Hsi developed the
  73. ~0E      basis of the culture, and virtually "invented" civilization
  74. ~0E      itself.
  75. ~0E
  76. ~0E
  77. ~0E      Fu Hsi was said to have seen the eight trigrams in the shell of a
  78. ~0E      tortoise, and then gave these abstract forms meanings obtained
  79. ~0E      through contemplation (see Appendix B).  These images are
  80. ~0E      archetypes invested with psychic content: a bridge between the
  81. ~0E      psyche and the world.
  82. ~0E
  83. ~0E
  84. ~0E      ▄▄▄▄  ▄▄▄▄  At a very early date, the eight trigrams of Fu Hsi
  85. ~0E      ▄▄▄▄  ▄▄▄▄  were combined, one above the other, to produce 64
  86. ~0E      ▄▄▄▄  ▄▄▄▄  permutations of archetypal symbols, called Hexagrams,
  87. ~0E      ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄  each composed of six lines.  There are two forms of
  88. ~0E      ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄  these lines:  Yang (solid) and Yin (broken).  The
  89. ~0E      ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄  line forms are further divided into two types, Young
  90. ~0E                  and Old.  Old lines are considered to be changing
  91. ~0E      lines.  That is, they will change from Yang to Yin, or vice versa,
  92. ~0E      thus producing a second hexagram.
  93. ~0E
  94. ~0E
  95. ~0E      Two early versions of the Book of Changes were produced, the Lien
  96. ~0E      Shan, or "Manifestation of Change in the Mountains" of the Hsia
  97. ~0E      Dynasty, and the Kuei Ts'ang, or "Returning to the Hidden" of the
  98. ~0E      Shang Dynasty.  These texts are now lost, and all we know of them
  99. ~0E      are their names, and that the Lien Shan began with the hexagram
  100. ~0E      for Mountain, while the Kuei Ts'ang began with the hexagram for
  101. ~0E      Earth.  It is likely that these books were an unsystematized
  102. ~0E      concatenation of the hexagrams without any verbal description of
  103. ~0E      meaning.
  104. ~0E
  105. ~0E
  106. ~0E      Wen Wang, or King Wen, the famous sage-king, founder of the
  107. ~0E      Chou Dynasty, circa 1122 B.C., is the author of the present text.
  108. ~0E      He was imprisoned for seven years by the tyrant Chou Hsin, the
  109. ~0E      last emperor of the Shang Dynasty, in about 1150 B.C.,for political
  110. ~0E      reasons.  It was during this period that Wen systematized the order
  111. ~0E      of the hexagrams, and appended the hexagram names and the mantic
  112. ~0E      symbols associated with them.  Wen's brother, the Duke of Chou, a
  113. ~0E      literary genius in his own right, added the hexagram and line text,
  114. ~0E      in the years following the foundation of the dynasty.
  115. ~0E
  116. ~0E
  117. ~0E      The authors of the Chou I analyzed Change itself into 64 arche-
  118. ~0E      typal processes, each subdivided into six stages.  Could we re-
  119. ~0E      late our affairs properly to the everlasting patterns of ebb and
  120. ~0E      flow, we should be able to determine the best action to be taken
  121. ~0E      in each case, and come close to being masters of our lives!
  122. ~0E
  123. ~0A
  124. ~0A      METHOD
  125. ~0A
  126. ~0A      Consulting the Chou I, often called "divination", is engaged as
  127. ~0A      follows:
  128. ~0A
  129. ~0A      A question is asked about the inherent meaning of a situation
  130. ~0A      or the consequences of a certain course of action.  Do NOT aim
  131. ~0A      at a "yes/no" answer.  The earliest commentaries advise the
  132. ~0A      seeker to "state the question in words," meaning that one must
  133. ~0A      be explicit, clear, and focused.  When questioning a course of
  134. ~0A      action, one should make a decision first, then ask the Chou I
  135. ~0A      for concurrence.
  136. ~0A
  137. ~0A      Next a divination procedure is performed (to be explained below)
  138. ~0A      usually resulting in a pair of hexagrams.  The first hexagram is
  139. ~0A      called "the Decision," and is considered to be a description of
  140. ~0A      the present situation; the changing lines (if any) indicate the
  141. ~0A      actions to be taken (or avoided); and finally the second hexagram
  142. ~0A      (if any) indicates the future situation which may be the result
  143. ~0A      of the actions.  If no changing lines are present, and thus no
  144. ~0A      second hexagram, this indicates that the present situation is a
  145. ~0A      relatively static one, with no immediate change to be expected.
  146. ~0A
  147. ~0A
  148. ~0A      The validity of the divination process is based upon the acausal
  149. ~0A      connection between all things in the universe, from galaxies to
  150. ~0A      atomic structures, and the unconscious psyche of the diviner.
  151. ~0A      Thus the hexagrams received in a reading are not a matter of pure
  152. ~0A      chance, but are rather one part of the cosmic web of time, in
  153. ~0A      which no element is entirely unrelated to the others.
  154. ~0A
  155. ~0A
  156. ~0A
  157. ~0A      Coin Tossing Method: 3 coins required.
  158. ~0A
  159. ~0A      All three coins are placed together in the hands loosely cupped,
  160. ~0A      shaken awhile and then allowed to fall simultaneously.  The re-
  161. ~0A      sult of the first throw will reveal the bottom line of the an-
  162. ~0A      swering hexagram; the second throw the next line from the bottom,
  163. ~0A      and so on.  Six tosses will produce one hexagram; the changing
  164. ~0A      lines (if any) lead to the second hexagram.  In the table below,
  165. ~0A      "H" stands for heads up, "T" for tails up.  For western coins,
  166. ~0A      the side containing the denomination is usually considered to be
  167. ~0A      "tails", the other side "heads."  Heads is considered Yang, 3;
  168. ~0A      tails is considered Yin, 2.  For Chinese coins, the side in-
  169. ~0A      scribed with FOUR characters is Yin, 2.  The other side, which
  170. ~0A      may be blank, is Yang, 3.
  171. ~0A
  172. ~0A
  173. ~0A
  174. ~0A            T+T+T  (6) ---X--- an Old Yin line    (i.e. changing)
  175. ~0A            T+T+H  (7) ------- a Young Yang line  (i.e. static)
  176. ~0A            T+H+H  (8) --- --- a Young Yin line   (i.e. static)
  177. ~0A            H+H+H  (9) ---Θ--- an Old Yang line   (i.e. changing)
  178. ~0A
  179. ~0A
  180. ~0C
  181. ~0C      Note: The changing lines are displayed by the program with
  182. ~0C            brighter video than the static lines.  The traditional
  183. ~0C            Xs and Os shown above are not displayed.
  184. ~0C
  185. ~0A
  186. ~0A      Yarrow Stalk Method: 50 stalks required.
  187. ~0A
  188. ~0A
  189. ~0A      1. Remove ONE stalk from the heap; set it aside.
  190. ~0A
  191. ~0A      2. Divide the remaining stalks into two heaps with your RIGHT
  192. ~0A         hand.
  193. ~0A
  194. ~0A      3. Remove ONE stalk from the heap on the RIGHT, and place it
  195. ~0A         between the ring and little fingers of your LEFT hand.
  196. ~0A
  197. ~0A      4. Count through the heap on the LEFT, by FOURS, until four or
  198. ~0A         fewer stalks remain; put these remaining stalks between the
  199. ~0A         middle and ring fingers of your LEFT hand.
  200. ~0A
  201. ~0A      5. Count through the heap on the RIGHT, by FOURS, until four or
  202. ~0A         fewer stalks remain; put these remaining stalks between the
  203. ~0A         index and middle fingers of your LEFT hand.
  204. ~0A
  205. ~0A      6. Your LEFT hand will now be holding either 5 or 9 stalks; PUT
  206. ~0A         THESE ASIDE, then merge the remaining stalks.
  207. ~0A
  208. ~0A      7. Repeat steps 2 - 5; 4 or 8 stalks will be in your left hand
  209. ~0A         this time: PUT THESE ASIDE.
  210. ~0A
  211. ~0A      8. Repeat steps 2 - 5; 4 or 8 stalks will be in your left hand
  212. ~0A         this time: PUT THESE ASIDE.
  213. ~0A
  214. ~0A      9. Now you have set aside three small heaps of stalks, each of
  215. ~0A         which contains either 4, 5, 8, or 9 stalks.  The first three
  216. ~0A         "blanks" following "Line 1" in the table below are for
  217. ~0A         entering numbers associated with these heaps.  Count the
  218. ~0A         stalks in each heap: if it contains 4 or 5 stalks, enter a 3
  219. ~0A         in one blank.  If it contains 8 or 9 stalks, enter a 2 in
  220. ~0A         the blank.  Then add these 3 numbers in the blanks and enter
  221. ~0A         the sum (6, 7, 8, or 9) in the blank following the "=".  This
  222. ~0A         is the number of the first line.
  223. ~0A
  224. ~0A     10. Repeat steps 2 - 9 for the other 5 lines of the hexagram,
  225. ~0A         recording the appropriate numbers in an UPWARD progression
  226. ~0A         through the table.  It is helpful to have at hand a small
  227. ~0A         "worksheet" such as shown below:
  228. ~0A
  229. ~0A
  230. ~0A                   Line 6 ____ + ____ + ____ = ____
  231. ~0A
  232. ~0A                   Line 5 ____ + ____ + ____ = ____
  233. ~0A
  234. ~0A                   Line 4 ____ + ____ + ____ = ____
  235. ~0A
  236. ~0A                   Line 3 ____ + ____ + ____ = ____
  237. ~0A
  238. ~0A                   Line 2 ____ + ____ + ____ = ____
  239. ~0A
  240. ~0A                   Line 1 ____ + ____ + ____ = ____
  241. ~0A
  242. ~0B
  243. ~0B         THE COMPUTER PROGRAM
  244. ~0B
  245. ~0B
  246. ~0B             This is the main "Menu" of the Chou I program:
  247. ~0E
  248. ~0E                         ╒════════════════════════╕
  249. ~0E                         │                        │
  250. ~0E                         │  1. INSTRUCTIONS       │
  251. ~0E                         │                        │
  252. ~0E                         │  2. CONSULT CHOU I     │
  253. ~0E                         │                        │
  254. ~0E                         │  3. EXAMINE A GRAM     │
  255. ~0E                         │                        │
  256. ~0E                         │  4. INPUT A GRAM       │
  257. ~0E                         │                        │
  258. ~0E                         │  5. RECALL A SESSION   │
  259. ~0E                         │                        │
  260. ~0E                         │  6. RETURN TO READING  │
  261. ~0E                         │                        │
  262. ~0E                         │  7. EXAMINE TRIGRAMS   │
  263. ~0E                         │                        │
  264. ~0E                         │  8. EXIT PROGRAM       │
  265. ~0E                         │                        │
  266. ~0E                         ╘════════════════════════╛
  267. ~0E
  268. ~0B
  269. ~0B      [You may select an option by pressing the associated numeric
  270. ~0B      key, using the arrow keys to highlight the option then pressing
  271. ~0B      Enter, or by double-clicking the option with the mouse.]
  272. ~0B
  273. ~0B
  274. ~0B      "INSTRUCTIONS" presents an abbreviated set of instructions.
  275. ~0B
  276. ~0B      "CONSULT CHOU I"  is a mode of operation in which the computer
  277. ~0B      analyzes the timing and placement of your keystrokes (your
  278. ~0B      "touch") and uses this information to select the lines of a
  279. ~0B      hexagram.
  280. ~0B
  281. ~0B      "EXAMINE A GRAM" presents a list of the chapters of the Chou I,
  282. ~0B      and allows you to select a hexagram for study.
  283. ~0B
  284. ~0B      "INPUT A GRAM" is a mode which allows you to toss the coins or
  285. ~0B      divide the stalks to select the lines, then "tell" the computer
  286. ~0B      what numbers (6,7,8,9) you received on each step.
  287. ~0B
  288. ~0B      "RECALL A SESSION" allows you to retrieve and display a reading
  289. ~0B      previously stored on the diskette.  You may view a recorded ses-
  290. ~0B      sion by entering the word "SAMPLE" when asked for a file name.
  291. ~0B
  292. ~0B      "RETURN TO READING" allows you to re-enter a reading if, while
  293. ~0B      looking at the main menu, you decide that you exited too soon.
  294. ~0B      It even allows you to re-enter (see the hexagrams and sequences
  295. ~0B      of) a "recalled" session.
  296. ~0B
  297. ~0B      "EXAMINE TRIGRAMS" presents two tables.  The first is a listing
  298. ~0B      of the attributes associated with the trigrams.  The second is a
  299. ~0B      chart which allows you to select a hexagram when you only know
  300. ~0B      the component trigrams.
  301. ~0B
  302. ~0B
  303. ~0B      DIVINATORY MODES
  304. ~0B
  305. ~0B
  306. ~0B      We expected that when making an inquiry you would first record
  307. ~0B      the question, then perform the reading, next write your inter-
  308. ~0B      pretation, and finally save the record on the diskette.
  309. ~0B
  310. ~0B
  311. ~0B      The "SAMPLE" serves as a suggested method of recording; but
  312. ~0B      please don't hesitate to include a few more details than we have
  313. ~0B      concerning your own intuitions about the reading!
  314. ~0B
  315. ~0B
  316. ~0B      You MUST limit your questions and comments to 75 characters per
  317. ~0B      line.  At the end of each line you write, press "return" and you
  318. ~0B      may enter another line.  The question is limited to four lines.
  319. ~0B      When you press "return" on an empty line, or following a question
  320. ~0B      mark, the program considers the question to be complete, and
  321. ~0B      moves you automatically to the appropriate divination routine.
  322. ~0B
  323. ~0B
  324. ~0B      When you attempt to return to the main menu, the program will
  325. ~0B      move to a point where you are allowed to enter final comments.
  326. ~0B      This is so that you may enter your interpretation of the reading
  327. ~0B      into the record for later comparison.  Comments can be only ap-
  328. ~0B      proximately 10 lines.  These limitations were made in order to
  329. ~0B      minimize memory requirements.
  330. ~0B
  331. ~0B
  332. ~0B      Finally, you will be asked to enter a name under which the record
  333. ~0B      will be stored.  Standard DOS naming conventions apply here: the
  334. ~0B      name may contain up to 8 characters, with an optional 3 character
  335. ~0B      extension.  You are encouraged to establish your own, consistent
  336. ~0B      naming scheme for the records that you save.  A candidate scheme
  337. ~0B      might include a name like this: "MOVE_27.JUN" meaning "This is
  338. ~0B      the question I asked on June 27th about my decision to move to a
  339. ~0B      new apartment."  With a scheme such as this you will avoid the
  340. ~0B      extreme frustration of wondering which reading you did when and
  341. ~0B      about what.
  342. ~0B
  343. ~0B
  344. ~0B      There is room for approximately 20 records on the Chou I diskette.
  345. ~0B      A separate diskette or directory can be used.  The names of these
  346. ~0B      records are limited by DOS naming conventions: 8 characters, with
  347. ~0B      an optional 3 character "extension."  Chou I supports DOS "path
  348. ~0B      names" for storing and reading these records.
  349. ~0B
  350. ~0B
  351. ~0B      SCREENS AND OPTIONS
  352. ~0B
  353. ~0B
  354. ~0B      When you have generated a hexagram, the screen will look something
  355. ~0B      like this:
  356. ~0B
  357. ~0E    ╒═════════════════════════════════════════════════════════════════╕
  358. ~0E    │ 1-1st Gram 2-1st Seq 3-2nd Gram 4-2nd Seq 5-Gloss 6-TriG 7-Menu │
  359. ~0E    ╘═════════════════════════════════════════════════════════════════╛
  360. ~0E
  361. ~0E                                  28   TA GUO
  362. ~0E
  363. ~0E                         ████████████   ████████████
  364. ~0E
  365. ~0E                         ███████████████████████████
  366. ~0E
  367. ~0E                         ███████████████████████████
  368. ~0E
  369. ~0E                         ███████████████████████████
  370. ~0E
  371. ~0E                         ███████████████████████████
  372. ~0E
  373. ~0E                         ████████████   ████████████
  374. ~0E
  375. ~0E                           The Passing of the Great
  376. ~0E
  377. ~0E                The Passing of the Great. The beam sags.
  378. ~0E                It is favorable to go somewhere.
  379. ~0E                Success.
  380. ~0B
  381. ~0B      At most times options are displayed at the top of the screen.
  382. ~0B      The following pages of this manual illustrate the exercise of
  383. ~0B      these options, showing actual screen images.  The various parts
  384. ~0B      of the screen presentations are described in Appendix A.
  385. ~0B
  386. ~0B
  387. ~0B      Your first option might be to display the second hexagram which
  388. ~0B      is produced by the replacement of the "changing lines" (if any)
  389. ~0B      by their opposites.  This is accomplished by selecting option
  390. ~0B      "3-2nd Gram".
  391. ~0B
  392. ~0B
  393. ~0B
  394. ~0B      Whenever a hexagram is displayed, you have the option of viewing
  395. ~0B      its upper and lower trigrams by the selection of "6-TriG":
  396. ~0B
  397. ~0E
  398. ~0E  ┌───────────────────┐           28   TA GUO         ┌───────────────────┐
  399. ~0E  │        Tui        │                               │        Sun        │
  400. ~0E  │      ▄▄▄ ▄▄▄      │  ████████████   ████████████  │      ▄▄▄▄▄▄▄      │
  401. ~0E  │      ▄▄▄▄▄▄▄      │                               │      ▄▄▄▄▄▄▄      │
  402. ~0E  │      ▄▄▄▄▄▄▄      │  ███████████████████████████  │      ▄▄▄ ▄▄▄      │
  403. ~0E  │       lake        │                               │        wood       │
  404. ~0E  │                   │  ███████████████████████████  │                   │
  405. ~0E  │  Youngest daughter│                               │  Eldest daughter  │
  406. ~0E  │                   │  ███████████████████████████  │                   │
  407. ~0E  │  mouth; words     │                               │  thigh; gentle    │
  408. ~0E  │  sheep            │  ███████████████████████████  │  fowl             │
  409. ~0E  │  autumn           │                               │  early summer     │
  410. ~0E  │  west             │  ████████████   ████████████  │  southeast        │
  411. ~0E  │  a marsh          │                               │  growth, wind     │
  412. ~0E  │  openness; joyful │    The Passing of the Great   │  penetrating      │
  413. ~0E  └───────────────────┘                               └───────────────────┘
  414. ~0E                The Passing of the Great. The beam sags.
  415. ~0E                It is favorable to go somewhere.
  416. ~0E                Success.
  417. ~0E
  418. ~0B
  419. ~0B      Pressing any key at this time will remove the trigram display.
  420. ~0B
  421. ~0B
  422. ~0B      Whenever you are viewing either a Hexagram or a Sequence,
  423. ~0B      Option "5-Gloss" will allow you to examine the translations of
  424. ~0B      nearly 100 key terms, presented in a "window" (a rectangular
  425. ~0B      space which TEMPORARILY covers up a part of the screen).
  426. ~0B
  427. ~0E
  428. ~0E   ╒══════════════════════════════ GLOSSARY ═════════════════════════════╕
  429. ~0E   │ACTION                ANYWHERE              BARBARIAN                │
  430. ~0E   │BENEFICIAL            BENEFIT               BEST                     │
  431. ~0E   │BETTER                BLAME                 BOND                     │
  432. ~0E   │CALAMITY              CANGUE                CAULDRON                 │
  433. ~0E   │CHARACTER             CHING                 CHOU                     │
  434. ~0E   │CHUN-TZU              COMPROMISE            CROSSING THE GREAT RIVER │
  435. ~0E   │DANGER                DANGEROUS             DEPUTIES                 │
  436. ~0E   │DESTINATION           DESTINY               DIVINER, DIVINATION      │
  437. ~0E   ╘═══════════════════════════════════════════════════════════════ More ╛
  438. ~0E
  439. ~0E 4■ The beam curves upwards. Good fortune.
  440. ~0E    But having ulterior motives brings regret.
  441. ~0E
  442. ~0E 5. A dry poplar flowers. An old woman takes a man of rank.
  443. ~0E    No blame, no praise.
  444. ~0E
  445. ~0E 6. One must ford the river; the waters pass over the head.
  446. ~0E    Misfortune, but no blame.
  447. ~0E
  448. ~0B
  449. ~0B    The arrow keys, plus PgUp & PgDn will scroll through all terms.
  450. ~0B    When you select a term, such as "MISFORTUNE", you will see the
  451. ~0B    following screen:
  452. ~0B
  453. ~0E
  454. ~0E          28.   TA GUO  The Passing of the Great
  455. ~0E
  456. ~0E 1. Use a mat of white rushes. No error.
  457. ~0E
  458. ~0E 2■ A dry poplar sends out new shoots.
  459. ~0E    An old man takes a young wife. Nothing is without benefit.
  460. ~0E
  461. ~0E 3. The beam warps. Misfortune.
  462. ~0E
  463. ~0E 4■ The beam curves upwards. Good fortune.
  464. ~0E    But having ulterior motives brings regret.
  465. ~0E
  466. ~0E ╒════════════════════════ MOVE WINDOW ════════════════════════════╕
  467. ~0E │ MISFORTUNE -- Hsiung: calamity, unlucky, of bad omen, a blunder.│
  468. ~0E │                                                                 │
  469. ~0E │ Graph - A person having fallen head first into a pit.           │
  470. ~0E │ Symbol- One blunders into a fall because of lack of awareness.  │
  471. ~0E │ The course being considered or symbolized leads to disaster.    │
  472. ~0E │ When one is unconscious, the Shadow acts on us and others.      │
  473. ~0E │                                                                 │
  474. ~0E │              Would you like to check another? (Y/N)             │
  475. ~0E ╘═════════════════════════════════════════════════════════════════╛
  476. ~0E
  477. ~0B
  478. ~0B     In all of these glossary listings, the "Graph" entry is a literal
  479. ~0B     description of the Chinese character or characters.  These may be
  480. ~0B     pictographs, characters which are images of objects or situa-
  481. ~0B     tions; or ideographs, characters which are combinations of picto-
  482. ~0B     graphs and conventional signs.  The "Symbol" entry is the inter-
  483. ~0B     pretation of the Graph.
  484. ~0B
  485. ~0B     Here are a few of the more important Glossary entries:
  486. ~0B
  487. ~0E
  488. ~0E     CHOU -- Universality, totality; the Chou dynasty, circa 1122 B.C.
  489. ~0E     Graph - A bronze cauldron, or else a large bell, plus a mouth.
  490. ~0E     Symbol- Blessings which come from a connection with the divine.
  491. ~0E
  492. ~0E     The Chou I - the Changes of Chou or Book of Changes.
  493. ~0E     The patterns of change are universal, not fixed in time and space.
  494. ~0E     The Chou I symbolically expresses all possibilities of change.
  495. ~0E
  496. ~0E
  497. ~0E     I -- Ease: change, alert, tranquility.
  498. ~0E
  499. ~0E     Graph - A chameleon.
  500. ~0E     Symbol- The book of changes: the systemized archetype of change.
  501. ~0E     The Sage attains tranquility by being alert to the cycles of change.
  502. ~0E     The Sage "acts" effortlessly and intuitively, like a chameleon
  503. ~0E     spontaneously mirroring its surroundings.
  504. ~0E
  505. ~0E
  506. ~0E     CHÜN-TZU -- A superior person, a seeker, a shaman, a knight.
  507. ~0E     Graph - A hand, a stroke (indicating action) and a mouth.
  508. ~0E             A cap with horns, a mouth, and two arms.
  509. ~0E     Symbol- A princely man; a noble woman.
  510. ~0E             A shaman who acts in the realm of spirits and whose words
  511. ~0E             bear the stamp of truth. A chieftain who leads the tribe.
  512. ~0E     One who is a light-bearer; a person on a spiritual path.
  513. ~0E
  514. ~0B
  515. ~0B     -----------------------------------------------------------------
  516. ~0B
  517. ~0B         Options "2-1st Seq" and "4-2nd Seq" present the appropriate
  518. ~0B         Sequence.  For instance, for Gram #28, the Sequence is:
  519. ~0B
  520. ~0E
  521. ~0E         1. Use a mat of white rushes. No error.
  522. ~0E
  523. ~0E         2■ A dry poplar sends out new shoots.
  524. ~0E            An old man takes a young wife. Nothing is without benefit.
  525. ~0E
  526. ~0E         3. The beam warps. Misfortune.
  527. ~0E
  528. ~0E         4■ The beam curves upwards. Good fortune.
  529. ~0E            But having ulterior motives brings regret.
  530. ~0E
  531. ~0E         5. A dry poplar flowers. An old woman takes a man of rank.
  532. ~0E
  533. ~0E         6. One must ford the river; the waters pass over the head.
  534. ~0E            Misfortune, but no blame.
  535. ~0E
  536. ~0B
  537. ~0B         The Sequence is a set of statements about the meaning of
  538. ~0B         each of the lines of the corresponding Hexagram.  The
  539. ~0B         entries of the Sequence above, and all of those presented
  540. ~0B         by the program, are in the normal reading order of top to
  541. ~0B         bottom.  This is in contrast with the order of the lines in
  542. ~0B         the Hexagrams, which is always from bottom to top, as was
  543. ~0B         described under "METHOD" at the beginning of this manual.
  544. ~0B         In other words, the top entry of the sequence gives the
  545. ~0B         meaning of the bottom line of its associated Hexagram.
  546. ~0B
  547. ~0C
  548. ~0C        This concludes the program description.  The Appendices which
  549. ~0C        follow present more detailed information about the Chou I.
  550. ~0C
  551. ~0B
  552. ~0B                  APPENDIX A - THE MANTIC SYMBOLS
  553. ~0B
  554. ~0B
  555. ~0B      The 64 chapters of the Chou I each consist of four parts:
  556. ~0B
  557. ~0E
  558. ~0E                                 28
  559.  
  560.              ~0F 6~0E   ████████████   ████████████
  561.  
  562.              ~0F 5~0E   ███████████████████████████
  563.  
  564.              ~0F 4~0E   ███████████████████████████
  565. ~0F The Archetype
  566.              ~0F 3~0E   ███████████████████████████
  567.  
  568.              ~0F 2~0E   ███████████████████████████
  569.  
  570.              ~0F 1~0E   ████████████   ████████████
  571. ~0E
  572. ~0F The Image                  ~0E TA GUO
  573. ~0E                      The Passing of the Great
  574. ~0E
  575. ~0F The Judgment
  576. ~0E            The Passing of the Great. The beam sags.
  577. ~0E            It is favorable to go somewhere.
  578. ~0E            Success.
  579. ~0E
  580. ~0F The Phases
  581. ~0E            1. Use a mat of white rushes. No error.
  582. ~0E
  583. ~0E            2■ A dry poplar sends out new shoots.
  584. ~0E               An old man takes a young wife.
  585. ~0E               Nothing is without benefit.
  586. ~0E
  587. ~0E            3. The beam warps. Misfortune.
  588. ~0E
  589. ~0E            4■ The beam curves upwards. Good fortune.
  590. ~0E               But having ulterior motives brings regret.
  591. ~0E
  592. ~0E            5. A dry poplar flowers.
  593. ~0E               An old woman takes a man of rank.
  594. ~0E               No blame, no praise.
  595. ~0E
  596. ~0E            6. One must ford the river;
  597. ~0E               the waters pass over the head.
  598. ~0E               Misfortune, but no blame.
  599. ~0E
  600. ~0E
  601. ~0B      The Phases are referred to as "The Sequence" in the program,
  602. ~0B      and are often called simply "The Lines" in other texts.
  603. ~0B      The meaning or description of these parts follows.
  604. ~0B
  605. ~0B
  606. ~0B
  607. ~0B      THE ARCHETYPE -- Kua: The Hexagrams of the Book of Changes;
  608. ~0B                            to divine.
  609. ~0B      Graph - Horizontal lines, representing the lines of a hexagram,
  610. ~0B              plus two lines representing the cracks in a tortoise shell.
  611. ~0B      Symbol- Determining the Hexagram by reading the cracks in a
  612. ~0B              shell was the ancient form of divination; King Wen
  613. ~0B              instituted the use of the Yarrow stalks.
  614. ~0B      The Hexagrams are abstract symbols of a priori order;
  615. ~0B      representations of relatively fixed patterns of development
  616. ~0B      against the background of change itself.
  617. ~0B
  618. ~0B      Analysis -
  619. ~0B
  620. ~0B      Lower Trigram: below, earlier, within, human affairs,
  621. ~0B                     social consciousness, body.
  622. ~0B      Upper Trigram: above, later, outside, cosmic ideals, mystic
  623. ~0B                     consciousness, mind.
  624. ~0B      Trigram relations: according to attributes, images, sequence,
  625. ~0B                     family. (See Appendix B).
  626. ~0B
  627. ~0B
  628. ~0B
  629. ~0B      THE IMAGE -- Hsiang: a representation, a form, to resemble.
  630. ~0B
  631. ~0B      Graph - An elephant.
  632. ~0B      Symbol- By extension, the image of a thing;
  633. ~0B              also, the forms carved in ivory.
  634. ~0B      The Image is the name of an Archetype: a pictographic
  635. ~0B      representation of the abstract symbology of the Hexagram,
  636. ~0B      presumably appended by King Wen.
  637. ~0B
  638. ~0B      The Image, as opposed to an abstract concept, is a symbol having
  639. ~0B      irreducible primordial psychic content which could never be
  640. ~0B      completely explained in words.  The Image affects the mind
  641. ~0B      directly, for it is the best possible conscious expression of the
  642. ~0B      unconscious archetype, the hexagram.
  643. ~0B
  644. ~0B
  645. ~0B
  646. ~0B      THE JUDGMENT -- T'uan: an interpretation, a commentary.
  647. ~0B
  648. ~0B      Graph - A hog, showing bristles on the snout; or a porcupine.
  649. ~0B      Symbol- A commentary appended to a text; as a pig's bristles are
  650. ~0B              "accessories" to the pig; as a porcupine's spines are
  651. ~0B              "appended" to it.
  652. ~0B      The Judgment contains images which amplify the symbology of the
  653. ~0B      Archetype and the Image, and also contains divinatory judgments
  654. ~0B      as to the action required and conclusion to be expected.
  655. ~0B
  656. ~0B      The Judgments were appended by the Duke of Chou.
  657. ~0B
  658. ~0B
  659. ~0B
  660. ~0B      THE PHASES -- Yao: mutual action and reaction; influence;
  661. ~0B                         symmetrical disposition, network;
  662. ~0B                         to intertwine.
  663. ~0B      Graph - Shears, tongs, or implements which work by mutual action,
  664. ~0B              as the handles and shears of a scissors.
  665. ~0B      Symbol- The phases of an archetypal pattern of changes or the
  666. ~0B              stages of development of a thing according to its
  667. ~0B              inherent nature.
  668. ~0B      The Phases contain images and mantic judgments which explicate
  669. ~0B      the meaning of each stage of development of the Archetype.
  670. ~0B
  671. ~0B      The Phases were appended by the Duke of Chou.
  672. ~0B
  673. ~0B
  674. ~0B
  675. ~0B      Analysis of the position and character of the lines -
  676. ~0B
  677. ~0B      Line 1: Before, the beginning, infancy and childhood, instincts,
  678. ~0B              not gone far enough.
  679. ~0B      Line 2: Middle, correct, modest, local official, adolescence,
  680. ~0B              sons, woman, self interest.
  681. ~0B      Line 3: Highest of lower trigram, authority, strength, social
  682. ~0B              maturity, individual concerns, gone too far, too strong.
  683. ~0B      Line 4: Lowest of upper trigram, minister to the king,
  684. ~0B              the Chün-Tzu, mystic initiate, social consciousness.
  685. ~0B      Line 5: Middle, king, the great man, the sage, mystic
  686. ~0B              consciousness, wisdom.
  687. ~0B      Line 6: After, gone too far, gone beyond, the sage, ascended
  688. ~0B              master, divine knowledge.
  689. ~0B
  690. ~0B
  691. ~0B      The line which distinctively illustrates the Archetype, having
  692. ~0B      nobility, and correctly according with the demand of the time,
  693. ~0B      has been traditionally referred to as the "ruling" line (some-
  694. ~0B      times there are two ruling lines).
  695. ~0B
  696. ~0B      In the program presentation, a ruling line is marked with a
  697. ~0B      "■" beside the line's number, as in "4■" (illustrated earlier
  698. ~0B      in this manual).
  699. ~0B
  700. ~0B
  701. ~0B
  702. ~0B           APPENDIX B - TRIGRAM DESCRIPTIONS
  703. ~0B
  704. ~0B
  705. ~0B      The 64 Archetypes of the Chou I are constructed by the joining of
  706. ~0B      two three-line trigrams.  The trigrams were originated by Fu Hsi.
  707. ~0B      Each of these trigrams has symbolic meaning of its own:
  708. ~0B
  709. ~0B
  710. ~0B      HEAVEN -- Ch'ien: the power of Heaven, masculine, sovereign, dry.
  711. ~0B      Graph - The sun shining on overgrown plants and watery places,
  712. ~0B              causing vapors, once checked, to rise up.
  713. ~0B      Symbol- Drying, warming energy, causing luxuriant growth
  714. ~0B              and vapors to rise up toward the Heavens.
  715. ~0B      Symbolic Correlations - The father, the head, the dragon,
  716. ~0B      the stallion, strength, the creative as opposed to the receptive,
  717. ~0B      active as opposed to passive, intellect as opposed to emotions,
  718. ~0B      intuition as opposed to sensation.
  719. ~0B
  720. ~0B      Direction - Northwest.  Ch'ien is the Image of Hexagram 1.
  721. ~0B
  722. ~0B
  723. ~0B
  724. ~0B      THUNDER -- Chen: to shake, to excite, to terrify, to quicken,
  725. ~0B                       to move.
  726. ~0B      Graph - A line above (indicating Heaven) and a lightning bolt
  727. ~0B              coming down through a cloud; plus a man with long hair,
  728. ~0B              an adult.
  729. ~0B      Symbol- Sudden shocking action, of short duration, as by natural
  730. ~0B              forces or a powerful man.
  731. ~0B      Symbolic Correlations - Lightning, thunder, earthquake, the foot,
  732. ~0B      fear, agitation, animus.
  733. ~0B
  734. ~0B      Direction - East.  Chen is the Image of Hexagram 51.
  735. ~0B
  736. ~0B
  737. ~0B
  738. ~0B      RIVER -- K'an: a gorge, a pit, a hole, a snare, a crisis.
  739. ~0B      Graph - The graph for earth plus the breath coming out
  740. ~0B              of a person.
  741. ~0B      Symbol- A declivity in the earth; water in movement, as breath
  742. ~0B              coming out.
  743. ~0B      Symbolic Correlations - The abyss, the gorge, the ear, the pig,
  744. ~0B              danger, wisdom, darkness, the Oracle, animus.
  745. ~0B
  746. ~0B      Direction - North.  K'an is the Image of Hexagram 29.
  747. ~0B
  748. ~0B
  749. ~0B
  750. ~0B      MOUNTAIN -- Ken: a limit, to stop, hard, obstinate, defiant.
  751. ~0B      Graph - An eye, and legs swirling, indicating someone turning
  752. ~0B              around rapidly.
  753. ~0B      Symbol- A man standing his ground; looking a person full in
  754. ~0B              the face.
  755. ~0B      Symbolic Correlations - Stillness, the hand, the dog, meditation,
  756. ~0B      silence, firmness, inertia, the pause between cycles, animus.
  757. ~0B
  758. ~0B      Direction - Northeast.  Ken is the Image of Hexagram 52.
  759. ~0B
  760. ~0B
  761. ~0B
  762. ~0B      EARTH -- K'un: the power of Earth, feminine, subordinate, moist.
  763. ~0B      Graph - Two horizontal lines (subsoil and topsoil) and a vertical
  764. ~0B              line, showing plants growing out; or else a sacred pole
  765. ~0B              or stone, a symbol of the Earth spirit; plus an ancient
  766. ~0B              symbol representing two natural powers.
  767. ~0B      Symbol- The Earthly half of the two powers.
  768. ~0B      Symbolic Correlations - The mother, the belly, the cow, the
  769. ~0B      kettle, the receptive as opposed to the creative, passive as
  770. ~0B      opposed to active, emotion as opposed to intellect, sensation as
  771. ~0B      opposed to intuition.
  772. ~0B
  773. ~0B      Direction - Southwest.  K'un is the Image of Hexagram 2.
  774. ~0B
  775. ~0B
  776. ~0B
  777. ~0B      WOOD -- Sun: mild, bland, insinuating.
  778. ~0B      Graph - Two foetuses plus plants growing
  779. ~0B              out of the ground, their roots penetrating it.
  780. ~0B      Symbol- Foetuses symbolize gentle growth over a long period;
  781. ~0B              the roots of plants gently and persistently penetrate
  782. ~0B              the earth; blowing wind gets into everything.
  783. ~0B      Symbolic Correlations - Wind; growth; persistence; gentleness;
  784. ~0B      the thigh; the fowl.
  785. ~0B
  786. ~0B      Direction - Southeast.  Sun is the Image of Hexagram 57.
  787. ~0B
  788. ~0B
  789. ~0B
  790. ~0B      FIRE -- Li: bright, elegant, light, brilliance, to leave.
  791. ~0B        Graph - A bird (assumed to have brilliant plumage).
  792. ~0B      Symbol- Light which illuminates everything; flame moves upwards;
  793. ~0B              a bird flies high.
  794. ~0B      Symbolic Correlations - The pheasant, the sun, the eye, the
  795. ~0B      phoenix, clinging, dependent, conditioned, warming, the anima.
  796. ~0B
  797. ~0B      Direction - South.  Li is the Image of Hexagram 30.
  798. ~0B
  799. ~0B
  800. ~0B
  801. ~0B      LAKE -- Tui: To rejoice, to speak, to dissipate.
  802. ~0B      Graph - A mouth, plus a symbol for dividing or separating,
  803. ~0B              and a person.
  804. ~0B      Symbol- Words which dispel grief and rejoice the hearer.
  805. ~0B      Symbolic Correlations - The mouth, the marsh, the sheep, smiling,
  806. ~0B      pleasure, the sorceress, gladdening, youth, beauty.
  807. ~0B
  808. ~0B      Direction - West.  Tui is the Image of Hexagram 58.
  809. ~0B
  810. ~0B
  811. ~0A                APPENDIX C - ABOUT THE AUTHORS
  812. ~0A
  813. ~0A
  814. ~0A      Professor Schroeder teaches Asian Thought as well as Western
  815. ~0A      Philosophy at California State University, Northridge.  He has
  816. ~0A      studied and taught at the American University of Oriental
  817. ~0A      Studies under Dharma Master Dr. Thich Tien-An.  Professor
  818. ~0A      Schroeder has lived in east Asia himself, having studied at
  819. ~0A      Orient Buddhist College and Monastery in Taiwan, under Dharma
  820. ~0A      Master Hsing Yün.  His specialties include analysis of archaic
  821. ~0A      Chinese script, Indian philosophy, Wittgenstein, and Jung.  He
  822. ~0A      has several publications concerning the I Ching, some of them
  823. ~0A      published in Asia.  A member of the International Society for
  824. ~0A      Chinese Philosophy, his scholarship and devotion to the subject
  825. ~0A      are widely recognized.
  826. ~0A
  827. ~0A
  828. ~0A      Mr. Thompson is a retired engineer, a computer programmer, and a
  829. ~0A      Philosophy professor.  He is an initiate and practitioner in the
  830. ~0A      Tibetan Gelugpa tradition of Buddhism, studying under Geshe
  831. ~0A      Tsultrim Gyeltsen at Thubten Dhargye Ling Tibetan Center in Los
  832. ~0A      Angeles.  A friend and former student of Professor Schroeder, Mr.
  833. ~0A      Thompson undertook this program primarily from a desire to make
  834. ~0A      Professor Schroeder's work on the Book of Changes available to a
  835. ~0A      wider audience.
  836. ~0A
  837. ~0A
  838. ~0A      "Chou I" is an entirely new translation from ancient sources, not
  839. ~0A      just a rewording of previous translations, as many recent books
  840. ~0A      on the subject tend to be.  Though useful to anyone who may be
  841. ~0A      interested, Professor Schroeder's Chou I was not written especi-
  842. ~0A      ally for beginners.  Its primary purpose is to make available to
  843. ~0A      those already interested in Taoism and the I Ching a translation
  844. ~0A      of the text based on the mythology and symbology, without the
  845. ~0A      suspect influence of Confucian ideological interpretation found
  846. ~0A      in the associated commentaries.  As an example of "suspect"
  847. ~0A      translation, very few of the characters in the ancient language
  848. ~0A      were gender specific, a fact which is not reflected in the sexual
  849. ~0A      stereotypes employed in most translations.
  850. ~0A
  851. ~0A
  852. ~0A      One of the prerequisites for the computer program was that the
  853. ~0A      Hexagram lines were NOT to be selected by any so-called "random
  854. ~0A      number generator."  The authors thought that such a scheme would
  855. ~0A      not be sufficiently "connected" to the person making the reading.
  856. ~0A      The method chosen takes into account both the key which the user
  857. ~0A      presses, and the time between the keystrokes (measured in thou-
  858. ~0A      sandths of a second, though somewhat dependent upon the partic-
  859. ~0A      ular computer).  These seem to the authors to be the two avail-
  860. ~0A      able factors which best capture the touch, mood, and unconscious
  861. ~0A      inclinations of the user when making the Hexagram entries.  Also,
  862. ~0A      by allowing only the letter and number keys to be used for en-
  863. ~0A      tries, 36 keys are available, a multiple of four.  This prevents
  864. ~0A      any bias for one line type over another.  While this may be more
  865. ~0A      detail than one wants to read, it is included in order to demon-
  866. ~0A      strate the insistence of the authors that the program be some-
  867. ~0A      thing other than a game: that it be valid and useful.
  868. ~0A
  869. ~0F
  870. ~0F
  871. ~0F                APPENDIX D - USER SUPPORTED SOFTWARE
  872. ~0F
  873. ~0F
  874. ~0F      The author distributes Chou I with a marketing approach called
  875. ~0F      "user supported software."  The diskette with programs and manual
  876. ~0F      can be freely copied and shared.  It is also available from the
  877. ~0F      author for $15.  Please use the registration form "REGFORM.TXT"
  878. ~0F      on this disk.  We ask you to help us distribute Chou I by sharing
  879. ~0F      UNMODIFIED copies of the diskette with others.  We also encourage
  880. ~0F      you to register your copy.  Registration has benefits to you:
  881. ~0F 
  882. ~0F         1) We can notify you of improved versions of Chou I,
  883. ~0F            or other products.
  884. ~0F         2) Your conscience will be clear if you pay for what you 
  885. ~0F         use! 
  886. ~0F 
  887. ~0F      You can "share" only complete unmodified copies of the Chou I 
  888. ~0F      diskette.  You cannot distribute modified copies. 
  889. ~0F 
  890. ~0F 
  891. ~0F      PC-Write, our favorite Word Processing program, (used to 
  892. ~0F      write all code and data files for this program) is available 
  893. ~0F      from Bob Wallace at: Quicksoft, 219 First N. #224, Seattle,
  894. ~0F      WA, 98109; (206)282-0452.  The present evaluation price is
  895. ~0F      $16.00 (two diskettes).  This gets you a really excellent Word
  896. ~0F      Processor, complete with spelling checker, mail merge,
  897. ~0F      on-line help, and much more! 
  898. ~0F 
  899. ~0F      PC-File, an excellent file management system, is available 
  900. ~0F      from Jim Button at:  Buttonware, Box 5786, Bellevue, WA 98006;
  901. ~0F      phone (206)454-0479.  We use it extensively.  Jim coined the
  902. ~0F      phrase "user supported software."  To obtain PC-File, or any of
  903. ~0F      Jim's other fine programs, call his order line: 1(800)JBUTTON. 
  904. ~0F 
  905. ~0F      User Supported Software is like public television: the program-
  906. ~0F      ming is freely distributed, but support from users is required 
  907. ~0F      to keep the system working.  The concept is based on these 
  908. ~0F      principles: 
  909. ~0F
  910. ~0F          1.People need to try programs to see if they are useful. 
  911. ~0F          2.Software authors can be supported directly by users. 
  912. ~0F          3.Copying and networking of programs can be encouraged. 
  913. ~0F
  914. ~0F      To quote the late Andrew Fluegelman, originator of this 
  915. ~0F      marketing concept: "This is an experiment in economics more 
  916. ~0F      than altruism. Free distribution of software and voluntary 
  917. ~0F      payment for its use would eliminate the need for money to be 
  918. ~0F      spent on marketing, advertising, and copy protection schemes.  
  919. ~0F      Users could obtain quality software at reduced cost, while 
  920. ~0F      still supporting program authors."
  921. 
  922.  
  923.